主题:   基于句子层面的双语词汇转换研究：来自眼动的证据主讲人:   倪传斌地点:   松江校区1号学院楼542时间:   2017-12-11 13:30:00组织单位:   外语学院

      主讲人简介：

       倪传斌，男，1965年9月生，湖北荆州人。现任南京师范大学语言科技研究所副所长、外国语学院副院长、三级教授、博士生导师，“楚天学者”兼职教授,兼任中国认知神经语言学研究会副会长，中国语言教育研究会副会长、江苏外国语言学会副秘书长、中国外语博士论坛常务理事。曾获教育部二等奖1项（2015年）、江苏省人民政府一等奖1项（2014年），在《外语教学与研究》、《外国语》、《心理学报》和《当代语言学》等学术期刊上发表论文85篇（第一作者59篇），独立出版学术专著3部、合著1部、出版教材2部，发表译文27篇（约20万字）,主持和完成国家自然科学基金1项和国家社科基金3项。

       报告摘要：

       本讲座将先简要介绍眼动测量技术的功能和指标，再运用眼动测量技术，对比分析不同外语水平的汉—英双语者，在句子层面处理纯汉语、纯英语、汉语转换到英语和英语转换到汉语时的转换代价及其不对称性。

   编辑：吴彦       撰写:李明丽